Difference between revisions of "Games/Minetest Game/Items/fr"

From Luanti Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Complément de traduction des armes.)
m (changement du mot "article" vers "objet")
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Languages}}
+
{{Languages|nocat=1}}
  
−
Le terme article ('''items''') en anglais, fait référence à tout ce qui peut être stocké dans un inventaire.  
+
Le terme objet ('''items''') en anglais, fait référence à tout ce qui peut être stocké dans un inventaire.  
−
Cela inclus aussi les outils, les armes, les [[blocks/fr|bloc]]s et les articles résultant de la fabrication.  
+
Cela inclus aussi les outils, les armes, les [[blocks/fr|bloc]]s et les objets résultant de la fabrication.  
−
Cette page liste les articles disponibles dans le [[Games/Minetest Game/fr|Jeu Minetest]] en excluant la plupart des blocs.
+
Cette page liste les objets disponibles dans le [[Games/Minetest Game/fr|Jeu Minetest]] en excluant la plupart des blocs.
  
  
Line 9: Line 9:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|[[File:woodpick.png|32px]]
 
|[[File:woodpick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en Bois]]
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en bois]]
 
|[[File:woodshovel.png|32px]]
 
|[[File:woodshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en Bois]]
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en bois]]
 
|[[File:woodaxe.png|32px]]
 
|[[File:woodaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en Bois]]
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en bois]]
 
|[[File:woodhoe.png|32px]]
 
|[[File:woodhoe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en Bois]]
+
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en bois]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:stonepick.png|32px]]
 
|[[File:stonepick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en Pierre]]
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en pierre]]
 
|[[File:stoneshovel.png|32px]]
 
|[[File:stoneshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en Pierre]]
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en pierre]]
 
|[[File:stoneaxe.png|32px]]
 
|[[File:stoneaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en Pierre]]
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en pierre]]
 
|[[File:stonehoe.png|32px]]
 
|[[File:stonehoe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en Pierre]]
+
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en pierre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:steelpick.png|32px]]
 
|[[File:steelpick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en Acier]]
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en acier]]
 
|[[File:steelshovel.png|32px]]
 
|[[File:steelshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en Acier]]
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en acier]]
 
|[[File:steelaxe.png|32px]]
 
|[[File:steelaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en Acier]]
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en acier]]
 
|[[File:steelhoe.png|32px]]
 
|[[File:steelhoe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en Acier]]
+
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en acier]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:bronzepick.png|32px]]
 
|[[File:bronzepick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en Bronze]]
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en bronze]]
 
|[[File:bronzeshovel.png|32px]]
 
|[[File:bronzeshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en Bronze]]
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en bronze]]
 
|[[File:bronzeaxe.png|32px]]
 
|[[File:bronzeaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en Bronze]]
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en bronze]]
 
|[[File:bronzehoe.png|32px]]
 
|[[File:bronzehoe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en Bronze]]
+
|width="150px"|[[Hoe/fr|Houe en bronze]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:mesepick.png|32px]]
 
|[[File:mesepick.png|32px]]
Line 52: Line 52:
 
|-
 
|-
 
|[[File:diamondpick.png|32px]]
 
|[[File:diamondpick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en Diamant]]
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche en diamant]]
 
|[[File:diamondshovel.png|32px]]
 
|[[File:diamondshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en Diamant]]
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle en diamant]]
 
|[[File:diamondaxe.png|32px]]
 
|[[File:diamondaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en Diamant]]
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache en diamant]]
 
|}
 
|}
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
| [[File:Bucket.png|32px]]
 
| [[File:Bucket.png|32px]]
−
| width="150px"| [[Bucket/fr|Sceau]]
+
| width="150px"| [[Bucket/fr|Seau]]
 +
| [[File:Torch.png|32px]]
 +
| width="150px"| [[Torch/fr|Torche]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:Screwdriver.png|32px]]
 
| [[File:Screwdriver.png|32px]]
 
| [[Screwdriver/fr|Tournevis]]
 
| [[Screwdriver/fr|Tournevis]]
 +
| [[File:Mapping Kit.png|32px]]
 +
| width="150px"| [[Mapping Kit/fr|Kit de cartographie]]
 
|}
 
|}
  
 
Voir aussi la [[hand/fr|main]], qui peut être considéré comme un outil.
 
Voir aussi la [[hand/fr|main]], qui peut être considéré comme un outil.
−
 
  
 
== Vehicules ==
 
== Vehicules ==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|[[File:Boat.png|32px]]
 
|[[File:Boat.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Boat/fr|Bâteau]]
+
|width="150px"|[[Boat/fr|Bateau]]
 +
|[[File:Cart.png|32px]]
 +
|width="150px"|[[Cart/fr|Chariot]]
 
|}
 
|}
−
 
  
 
== Armes ==
 
== Armes ==
Line 81: Line 85:
 
|-
 
|-
 
|[[File:woodsword.png|32px]]
 
|[[File:woodsword.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en Bois
+
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en bois
 
|[[File:woodaxe.png|32px]]
 
|[[File:woodaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en Bois
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en bois
 
|[[File:woodpick.png|32px]]
 
|[[File:woodpick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en Bois
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en bois
 
|[[File:woodshovel.png|32px]]
 
|[[File:woodshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en Bois
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en bois
 
|-
 
|-
 
|[[File:stonesword.png|32px]]
 
|[[File:stonesword.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en Pierre
+
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en bierre
 
|[[File:stoneaxe.png|32px]]
 
|[[File:stoneaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en Pierre
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en pierre
 
|[[File:stonepick.png|32px]]
 
|[[File:stonepick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en Pierre
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en pierre
 
|[[File:stoneshovel.png|32px]]
 
|[[File:stoneshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en Pierre
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en pierre
 
|-
 
|-
 
|[[File:steelsword.png|32px]]
 
|[[File:steelsword.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en Acier
+
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en acier
 
|[[File:steelaxe.png|32px]]
 
|[[File:steelaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en Acier
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en acier
 
|[[File:steelpick.png|32px]]
 
|[[File:steelpick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en Acier
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en acier
 
|[[File:steelshovel.png|32px]]
 
|[[File:steelshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en Acier
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en acier
 
|-
 
|-
 
|[[File:bronzesword.png|32px]]
 
|[[File:bronzesword.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en Bronze
+
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en bronze
 
|[[File:bronzeaxe.png|32px]]
 
|[[File:bronzeaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en Bronze
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en bronze
 
|[[File:bronzepick.png|32px]]
 
|[[File:bronzepick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en Bronze
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en bronze
 
|[[File:bronzeshovel.png|32px]]
 
|[[File:bronzeshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en Bronze
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en bronze
 
|-
 
|-
  
Line 127: Line 131:
 
|-
 
|-
 
|[[File:diamondsword.png|32px]]
 
|[[File:diamondsword.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en Diamant
+
|width="150px"|[[Sword/fr|Epée]] en diamant
 
|[[File:diamondaxe.png|32px]]
 
|[[File:diamondaxe.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en Diamant
+
|width="150px"|[[Axe/fr|Hache]] en diamant
 
|[[File:diamondpick.png|32px]]
 
|[[File:diamondpick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en Diamant
+
|width="150px"|[[Pickaxe/fr|Pioche]] en diamant
 
|[[File:diamondshovel.png|32px]]
 
|[[File:diamondshovel.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en Diamant
+
|width="150px"|[[Shovel/fr|Pelle]] en diamant
 
|}
 
|}
  
Line 139: Line 143:
  
  
 +
:Indented line
 
== Nourriture ==
 
== Nourriture ==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 145: Line 150:
 
|[[File:bread.png|32px]]
 
|[[File:bread.png|32px]]
 
|width="150px"|[[Bread/fr|Pain]]
 
|width="150px"|[[Bread/fr|Pain]]
 +
|[[File:MTG Brown Mushroom.png|32px]]
 +
|width="150px"|[[Brown Mushroom/fr|Champignon brun]]
 
|}
 
|}
−
 
  
 
== [[Ores/fr|Minerais]] et autres substances minérales ==
 
== [[Ores/fr|Minerais]] et autres substances minérales ==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|[[File:coal.png|32px]]
 
|[[File:coal.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Coal Lump/fr|Morceau de Charbon]]
+
|width="150px"|[[Coal Lump/fr|Morceau de charbon]]
 
|[[File:Iron_lump.png|32px]]
 
|[[File:Iron_lump.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Iron Lump/fr|Morceau de Fer]]
+
|width="150px"|[[Iron Lump/fr|Morceau de fer]]
 
|[[File:copper_lump.png|32px]]
 
|[[File:copper_lump.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Copper Lump/fr|Morceau de Cuivre]]
+
|width="150px"|[[Copper Lump/fr|Morceau de cuivre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:gold_lump.png|32px]]
 
|[[File:gold_lump.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Gold Lump/fr|Morceau d'Or]]
+
|width="150px"|[[Gold Lump/fr|Morceau d'or]]
 
|[[File:Clay_Lump.png|32px]]
 
|[[File:Clay_Lump.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Clay Lump/fr|Morceau d'Argile]]
+
|width="150px"|[[Clay Lump/fr|Morceau d'argile]]
 
|[[File:Mese_crystal.png|32px]]
 
|[[File:Mese_crystal.png|32px]]
 
|width="150px"|[[Mese Crystal/fr|Cristal de Mese]]
 
|width="150px"|[[Mese Crystal/fr|Cristal de Mese]]
Line 172: Line 178:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|[[File:Wheat_Seed.png|32px]]
 
|[[File:Wheat_Seed.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Wheat Seed/fr|Semence de Blé]]
+
|width="150px"|[[Wheat Seed/fr|Semence de blé]]
 
|[[File:Cotton_Seed.png|32px]]
 
|[[File:Cotton_Seed.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Cotton Seed/fr|Semence de Coton]]
+
|width="150px"|[[Cotton Seed/fr|Semence de coton]]
 
|}
 
|}
  
  
−
== Lingots et Autres transformations minérales ==
+
== Lingots et autres transformations minérales ==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|[[File:steel_Ingot.png|32px]]
 
|[[File:steel_Ingot.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Steel Ingot/fr|Lingot d'Acier]]
+
|width="150px"|[[Steel Ingot/fr|Lingot d'acier]]
 
|[[File:copper_Ingot.png|32px]]
 
|[[File:copper_Ingot.png|32px]]
 
|width="150px"|[[Copper Ingot/fr|Lingot de cuivre]]
 
|width="150px"|[[Copper Ingot/fr|Lingot de cuivre]]
 
|[[File:bronze_Ingot.png|32px]]
 
|[[File:bronze_Ingot.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Bronze Ingot/fr|Lingot de Bronze]]
+
|width="150px"|[[Bronze Ingot/fr|Lingot de bronze]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold_Ingot.png|32px]]
 
|[[File:Gold_Ingot.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Gold Ingot/fr|Lingot d'Or]]
+
|width="150px"|[[Gold Ingot/fr|Lingot d'or]]
 
|[[File:clay_Brick.png|32px]]
 
|[[File:clay_Brick.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Clay Brick/fr|Brique d'Argile]]
+
|width="150px"|[[Clay Brick/fr|Brique d'argile]]
 
|[[File:Obsidian_shard.png|32px]]
 
|[[File:Obsidian_shard.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Obsidian Shard/fr|Tesson d'obsidienne]]
+
|width="150px"|[[Obsidian Shard/fr|Éclat d'obsidienne]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mese_crystal_fragment.png|32px]]
 
|[[File:Mese_crystal_fragment.png|32px]]
−
|width="150px"|[[Mese Crystal Fragment/fr|Fragment de Cristal de Mese]]
+
|width="150px"|[[Mese Crystal Fragment/fr|Fragment de cristal de Mese]]
 
|}
 
|}
−
 
  
 
== Autres Eléments de Fabrication ==
 
== Autres Eléments de Fabrication ==
Line 206: Line 211:
 
| width="150px"| [[Book/fr|Livre]]
 
| width="150px"| [[Book/fr|Livre]]
 
| [[File:Glass_fragments.png|32px]]
 
| [[File:Glass_fragments.png|32px]]
−
| width="150px"| [[Pile of Glass Fragments/fr|Pile de Fragments de Verre]]
+
| width="150px"| [[Pile of Glass Fragments/fr|Tas de verre pilé]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:Flint.png|32px]]
 
| [[File:Flint.png|32px]]
 
| width="150px"| [[Flint/fr|Silex]]
 
| width="150px"| [[Flint/fr|Silex]]
 
| [[File:Gunpowder.png|32px]]
 
| [[File:Gunpowder.png|32px]]
−
| width="150px"| [[Gun Powder/fr|Poudre à Canon]]
+
| width="150px"| [[Gun Powder/fr|Poudre à canon]]
 
| [[File:Stick.png|32px]]
 
| [[File:Stick.png|32px]]
 
| width="150px"| [[Stick/fr|Bâton]]
 
| width="150px"| [[Stick/fr|Bâton]]
Line 220: Line 225:
 
| width="150px"| [[Flour/fr|Farine]]
 
| width="150px"| [[Flour/fr|Farine]]
 
| [[File:string.png|32px]]
 
| [[File:string.png|32px]]
−
| width="150px"| [[Cotton (item)/fr|Cotton]]
+
| width="150px"| [[Cotton (item)/fr|Coton]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:White_dye.png|32px]]
 
| [[File:White_dye.png|32px]]
 
| width="150px"| [[Dye/fr|Teinture]]
 
| width="150px"| [[Dye/fr|Teinture]]
 +
| [[File:Flint and Steel.png|32px]]
 +
| width="150px"| [[Flint and Steel/fr|Briquet]]
 
|}
 
|}
−
 
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
Line 233: Line 239:
 
<br /><br />
 
<br /><br />
  
−
[[Category:Items]]
 
 
[[Category:French]]
 
[[Category:French]]

Latest revision as of 12:51, 14 May 2023

Languages Langue : English • Deutsch • français • italiano • 日本語 • Bahasa Melayu

Le terme objet (items) en anglais, fait référence à tout ce qui peut être stocké dans un inventaire. Cela inclus aussi les outils, les armes, les blocs et les objets résultant de la fabrication. Cette page liste les objets disponibles dans le Jeu Minetest en excluant la plupart des blocs.


Outils

Wooden Pickaxe.png Pioche en bois Wooden Shovel.png Pelle en bois Wooden Axe.png Hache en bois Wooden Hoe.png Houe en bois
Stonepick.png Pioche en pierre Stoneshovel.png Pelle en pierre Stoneaxe.png Hache en pierre Stonehoe.png Houe en pierre
Steel Pickaxe.png Pioche en acier Steel Shovel.png Pelle en acier Steel Axe.png Hache en acier Steel Hoe.png Houe en acier
Bronze Pickaxe.png Pioche en bronze Bronze Shovel.png Pelle en bronze Bronze Axe.png Hache en bronze Bronze Hoe.png Houe en bronze
Mese Pickaxe.png Pioche en Mese Mese Shovel.png Pelle en Mese Mese Axe.png Hache en Mese
Diamond Pickaxe.png Pioche en diamant Diamond Shovel.png Pelle en diamant Diamond Axe.png Hache en diamant
Bucket.png Seau Torch.png Torche
Screwdriver.png Tournevis Mapping Kit.png Kit de cartographie

Voir aussi la main, qui peut être considéré comme un outil.

Vehicules

Boat.png Bateau Cart.png Chariot

Armes

Wooden Sword.png Epée en bois Wooden Axe.png Hache en bois Wooden Pickaxe.png Pioche en bois Wooden Shovel.png Pelle en bois
Stonesword.png Epée en bierre Stoneaxe.png Hache en pierre Stonepick.png Pioche en pierre Stoneshovel.png Pelle en pierre
Steel Sword.png Epée en acier Steel Axe.png Hache en acier Steel Pickaxe.png Pioche en acier Steel Shovel.png Pelle en acier
Bronze Sword.png Epée en bronze Bronze Axe.png Hache en bronze Bronze Pickaxe.png Pioche en bronze Bronze Shovel.png Pelle en bronze
Mese Sword.png Epée de Mese Mese Axe.png Hache de Mese Mese Pickaxe.png Pioche de Mese Mese Shovel.png Pelle de Mese
Diamond Sword.png Epée en diamant Diamond Axe.png Hache en diamant Diamond Pickaxe.png Pioche en diamant Diamond Shovel.png Pelle en diamant

Voir aussi la main, qui peut être considéré comme une arme.


Indented line

Nourriture

Apple.png Pomme Bread.png Pain Brown Mushroom.png Champignon brun

Minerais et autres substances minérales

Coal.png Morceau de charbon Iron Lump.png Morceau de fer Copper Lump.png Morceau de cuivre
Gold Lump.png Morceau d'or Clay Lump.png Morceau d'argile Mese Crystal.png Cristal de Mese
Diamond.png Diamant


Semences/Graines

Wheat Seed.png Semence de blé Cotton Seed.png Semence de coton


Lingots et autres transformations minérales

Steel Ingot.png Lingot d'acier Copper Ingot.png Lingot de cuivre Bronze Ingot.png Lingot de bronze
Gold Ingot.png Lingot d'or Clay Brick.png Brique d'argile Obsidian Shard.png Éclat d'obsidienne
Mese Crystal Fragment.png Fragment de cristal de Mese

Autres Eléments de Fabrication

Paper.png Papier Book.png Livre 32px Tas de verre pilé
Flint.png Silex Gun Powder.png Poudre à canon Stick.png Bâton
Wheat.png Blé Flour.png Farine String.png Coton
White dye.png Teinture Flint and Steel.png Briquet

Voir aussi



Retrieved from "http://wiki.luanti.org/index.php?title=Games/Minetest_Game/Items/fr&oldid=27750"