Difference between revisions of "Getting Started"

From Luanti Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Replaced content with "[https://dev.luanti.org/getting-started/ This page has moved to the Luanti Developer Wiki]")
Tag: Replaced
 
(76 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Descarga ==
+
[https://dev.luanti.org/getting-started/ This page has moved to the Luanti Developer Wiki]
−
 
 
−
Primeramente, [http://minetest.net/download.php descarga Minetest] para tu sistema operativo y extráelo en algún lugar donde puedas acceder a él.
 
−
 
 
−
== Instalación ==
 
−
 
 
−
El método de instalación depende de tu sistema operativo. He aquí las instrucciones para cada SO:
 
−
 
 
−
=== Instalación bajo Windows ===
 
−
 
 
−
Abre la carpeta extraída y busca una carpeta llamada '''bin'''. Abre '''bin''' y ejecuta '''minetest.exe'''.
 
−
 
 
−
* La estructura de carpetas instalada bajo Windows:
 
−
<pre>
 
−
minetest/
 
−
├── bin/
 
−
├── builtin/
 
−
├── client/
 
−
│  ├── serverlist/
 
−
│  └── shaders/
 
−
│      ├── alpha_shader/
 
−
│      ├── leaves_shader/
 
−
│      ├── liquids_shader/
 
−
│      ├── plants_shader/
 
−
│      └── solids_shader/
 
−
├── doc/
 
−
├── fonts/
 
−
├── games/
 
−
│  ├── minetest_game/
 
−
│  └── minimal/
 
−
├── locale/
 
−
│  └── (montones de carpetas de idiomas)
 
−
├── mods/
 
−
└── textures/
 
−
    └── base/
 
−
        └── pack/
 
−
</pre>
 
−
 
 
−
=== Instalación en OS X ===
 
−
 
 
−
Abre la carpeta extraída y ejecuta el '''.app'''.
 
−
 
 
−
=== Instalación en GNU/Linux ===
 
−
 
 
−
Si puedes, descarga la versión ya compilada para tu distribución de GNU/Linux. Si no puedes encontrar una, puedes compilarla tú mismo desde [https://github.com/minetest/minetest aquí]. En éste caso, deberías instalar el [[Game/es|Juego]] de Minetest.
 
−
 
 
−
== Jugar ==
 
−
 
 
−
Ya que has instalado el juego, puedes jugar modo de un jugador, iniciar y jugar en un servidor local con amigos, o jugar en línea conectándote a un servidor remoto.
 
−
 
 
−
=== Modo de un Jugador ===
 
−
 
 
−
Para [[How_to_build_your_first_house/es|jugar solo]], simplemente '''crea''' un mundo y haz clic en '''Jugar'''.
 
−
 
 
−
Puedes escoger (o instalar) un [[Game/es|juego]] o simplemente usar el juego [[Minimal_development_test|mínimo de desarrollo]].
 
−
 
 
−
=== Jugar en Línea ===
 
−
 
 
−
[[File:Password.PNG|thumb|250px|La pantalla de selección de contraseña]]Para jugar en línea debes ingresar un nombre de usuario, una contraseña para tí, y la dirección (y puerto) del servidor. Si es la primera vez que te conectas a ése servidor, él creará un jugador para tí con el nombre de usuario elegido. Se recomienda fuertemente usar una contraseña para [[griefing/es|proteger tu cuenta de ajenos]]. ¡Recuerda tu contraseña! ¡Sin ella no podrás recuperar tus cosas en ése servidor!
 
−
 
 
−
=== Controles Básicos ===
 
−
 
 
−
''La mayoría de éstos puede ser cambiado en el menú "Seleccionar Teclas". Para un listado más completo, vé [[Controls/es|Controles]].''
 
−
 
 
−
Los controles predeterminados más importantes son:
 
−
* '''W/A/S/D''': moverse
 
−
* '''Barra Espaciadora''': saltar
 
−
* '''Botón Izquierdo Ratón''': attacar, [[Mining/es|excavar]] [[blocks/es|bloques]], mover una [[item_stack/es|pila de objetos]] en el [[inventory/es|inventario]]
 
−
* '''Botón Derecho Ratón''': [[Using/es|usar]] (por ej. abrir [[chest/es|cofres]] u [[furnace/es|hornos]]), [[Building/es|colocar]] bloques, mover un objeto o separar objetos en el inventario
 
−
* '''Mayúsculas'''+'''Botón Derecho Ratón''': colocar bloques
 
−
* '''Botón Medio Ratón''': mover 10 objetos en el inventario
 
−
* '''Rueda del Ratón''': seleccionar objeto en la [[hotbar/es|barra rápida]]
 
−
* '''0'''-'''9''': seleccionar objeto en la barra rápida
 
−
* '''Q''': soltar el bloque, objeto, o herramienta en mano
 
−
* '''I''': abrir o cerrar el [[inventory_menu/es|menú de inventario]]
 
−
* '''T''': abrir la [[chat_window/es|ventana de conversación]]
 
−
* '''Mayúsculas''': descender escalerillas o caminar (previene la caída en los bordes)
 
−
 
 
−
=== Modo de Juego ===
 
−
 
 
−
Vé [http://www.youtube.com/watch?v=cJMj8MiqjwI éste video] por información acerca de lo básico sobre Minetest. Es un poco antíguo, sin embargo.
 
−
 
 
−
He aquí un pequeño tutorial: [[How_to_build_your_first_house/es|Cómo construír tu primer casa]].
 
−
 
 
−
Las siguientes páginas explican algunos conceptos básicos sobre Minetest, más o menos en profundidad:
 
−
* [[Inventory/es|Inventario]]
 
−
* [[Tool/es|Herramienta]]
 
−
* [[Mining/es|Minería]]
 
−
* [[Building/es|Construcción]]
 
−
* [[Using/es|Usar]]
 
−
* [[Crafting/es|Elaboración]]
 
−
* [[Smelting/es|Fundición]]
 
−
 
 
−
Si quieres jugar en línea, deberías leer las [[Server/es#In_the_server|notas sobre el juego en servidores multijugador]].
 
−
 
 
−
Tan pronto como hayas aprendido lo básico, tal vez quieras ver cuales son los [[blocks/es|bloques]] y [[items/es|objetos]] disponibles y tener una vista general acerca de [[farming/es|trabajos de granja]].
 
−
 
 
−
¿Simplemente quieres construír? ¡Prueba [[creative_mode/es|modo creativo]]!
 
−
 
 
−
Si quieres más, considera probar nuevos [[mods/es|mods]] y [[game/es|juego]]s.
 
−
 
 
−
''Temas Avanzados:''
 
−
 
 
−
* [[Groups/es|Grupos]]
 
−
 
 
−
== Véase También ==
 
−
 
 
−
* [[Crafting/es|Elaboración]]
 
−
 
 
−
[[Category:Tutorials]]
 

Latest revision as of 19:58, 22 December 2024

This page has moved to the Luanti Developer Wiki

Retrieved from "http://wiki.luanti.org/index.php?title=Getting_Started&oldid=28849"