Difference between revisions of "IRC/fr"

Revision as of 21:03, 14 November 2016

Langue :	English • français • Bahasa Melayu

Cette page est une copie de http://minetest.net/irc minetest.net/irc], référez-vous s'il vous plait à ce lien pour disposer de la dernière mise à jour.

Accéder aux Canaux IRC de Minetest

Joignez vous à l'un des canaux IRC sur [1] si vous ne disposez pas d'un client IRC installé sur votre machine ou si vous n'avez encore jamais pratiqué l'IRC auparavant.

Pour se connecter, vous devrez :

Préciser dans le champ "Nickname" un identifiant que vous choisirez
Préciser le canal IRC sur lequel vous souhaitez communiquer (généralement le canal : #Minetest-fr).
Cliquer sur la case à cocher : Je ne suis pas un Robot (I'm not a robot)
Répondre à la question du CAPTCHA
Cliquer sur le bouton «Connect»

Liste des canaux IRC en Anglais

#minetest (webchat) (logs): canal principal
#minetest-dev (webchat) (logs): canal de développement, plutôt destiné aux opérations sérieuses; Note: le webchat est mis en sourdine pour éviter la saturation due aux grands nombres de spams
#minetest-mods (webchat) (logs): canal de développement du mod, plutôt assez calme

Liste des canaux IRC dans d'autres langages

Liste des canaux relatifs à Minetest dans d'autres langages :

#minetest-fr (webchat) Français
#minetest-de (webchat) Allemand
##minetest-es (webchat) Espagnol

Règles

Comme plusieurs personnes ignorent comment bien se comporter dans l'utilisation de l'IRC, les règles élèmentaires ont été retranscrire ci-dessous :

Ne demandez pas si vous pouvez poser des questions, il est préférable de poser sa question directement
Soyez patient lorsque vous demandez quelque chose, les gens peuvent ne pas être disponibles
Evitez le spame
Evitez la saturation du canal avec des messages ou des commandes robotisées
Utilisez une application Pastebin^[1] telle que 0bin si vous souhaitez afficher plus de 4 lignes (par exemple, des messages d'erreur ou du code).
Les termes agaçant, racistes ou toute forme de termes irrespectueux envers un utilisateur ou l'opérateur de canal vous exposera au bannissement par la communauté.
Lorsque vous demandez quelque chose à quelqu'un, sachez dire «s'il vous plaît».
Les canaux ne sont pas des aires de jeux. Ils sont fréquemment utilisés pour des entretiens qui n'ont pas vocation à être hors sujet.
Le hors sujet peut être autorisé, mais l'utilisation excessive de celui-ci est interdite.
Les raccourcis de liens sont déconseillés pour les URL qui ne sont pas vraiment très longs.

Références

</reference>

↑ Une application Pastebin est une application qui permet à des utilisateurs de mettre en ligne des parties de code source ou du texte.

[1] Une application Pastebin est une application qui permet à des utilisateurs de mettre en ligne des parties de code source ou du texte.

[1]

@@ Line 6: / Line 6: @@
 == Accéder aux Canaux IRC de Minetest ==
-Joignez vous à l'un des canaux IRC sur [http://webchat.freenode.net] si vous ne disposez pas d'un client IRC installé sur votre machine ou si vous n'avez encore jamais pratiqué l'IRC auparavant.
+Joignez vous à l'un des canaux IRC sur [http://webchat.freenode.net|http://webchat.freenode.net] si vous ne disposez pas d'un client IRC installé sur votre machine ou si vous n'avez encore jamais pratiqué l'IRC auparavant.
-Pour vous connecter, vous devrez :
+Pour se connecter, vous devrez :
 #Préciser dans le champ "Nickname" un identifiant que vous choisirez
 #Préciser le canal IRC sur lequel vous souhaitez communiquer (généralement le canal : #Minetest-fr).
@@ Line 19: / Line 19: @@
 * [irc://irc.freenode.net/#minetest #minetest] ([http://webchat.freenode.net/?channels=#minetest webchat]) ([http://irc.minetest.ru/minetest logs]): canal principal
-* [irc://irc.freenode.net/#minetest-dev #minetest-dev] ([http://webchat.freenode.net/?channels=#minetest-dev webchat]) ([http://irc.minetest.ru/minetest-dev logs]): canal de développement, plutôt destiné aux affaires sérieuses; Note: le webchat est mis en sourdine pour éviter la saturation du aux grand nombre de spams
+* [irc://irc.freenode.net/#minetest-dev #minetest-dev] ([http://webchat.freenode.net/?channels=#minetest-dev webchat]) ([http://irc.minetest.ru/minetest-dev logs]): canal de développement, plutôt destiné aux opérations sérieuses; Note: le webchat est mis en sourdine pour éviter la saturation due aux grands nombres de spams
-* [irc://irc.freenode.net/#minetest-mods #minetest-mods] ([http://webchat.freenode.net/?channels=#minetest-mods webchat]) ([http://irc.minetest.ru/minetest-mods logs]): canal de développement du mod, assez calme
+* [irc://irc.freenode.net/#minetest-mods #minetest-mods] ([http://webchat.freenode.net/?channels=#minetest-mods webchat]) ([http://irc.minetest.ru/minetest-mods logs]): canal de développement du mod, plutôt assez calme
-=== Liste des canaux IRC dans d'autres langagues ===
+=== Liste des canaux IRC dans d'autres langages ===
-Liste des canaux concernant Minetest dans d'autres langages (A noter que note that most people hang out on #minetest, which is the main channel):
+Liste des canaux relatifs à Minetest dans d'autres langages :
 * [irc://irc.freenode.net/#minetest-fr #minetest-fr] ([http://webchat.freenode.net/?channels=#minetest-fr webchat]) Français
@@ Line 39: / Line 39: @@
 * Evitez le spame
 * Evitez la saturation du canal avec des messages ou des commandes robotisées
-* Utilisez un coller, comme [http://0bin.net 0bin] si vous souhaitez afficher plus de 4 lignes (par exemple, des messages d'erreur ou un code)
+* Utilisez une application Pastebin<ref>Une application Pastebin est une application qui permet à des utilisateurs de mettre en ligne des parties de code source ou du texte.</ref> telle que [http://0bin.net 0bin] si vous souhaitez afficher plus de 4 lignes (par exemple, des messages d'erreur ou du code).
-* Inquiet, raciste ou toute forme de terme dérogatoire contre tout utilisateur ou opérateur de canal sera probablement vous calmer ou même interdit.
+* Les termes agaçant, racistes ou toute forme de termes irrespectueux envers un utilisateur ou l'opérateur de canal vous exposera au bannissement par la communauté.
-* Si vous allez demander à quelqu'un quelque chose, dire «s'il vous plaît» va un très long chemin.
+* Lorsque vous demandez quelque chose à quelqu'un, sachez dire «s'il vous plaît».
-* Les canaux ne sont pas des aires de jeux et sont fréquemment utilisés pour des entretiens qui ne sont pas hors sujet.
+* Les canaux ne sont pas des aires de jeux. Ils sont fréquemment utilisés pour des entretiens qui n'ont pas vocation à être hors sujet.
-* Off-topic est autorisé, mais l'utilisation excessive de celui-ci est interdite.
+* Le hors sujet peut être autorisé, mais l'utilisation excessive de celui-ci est interdite.
-* Les raccourcis de liens sont déconseillés pour les URL qui ne sont pas très longues.
+* Les raccourcis de liens sont déconseillés pour les URL qui ne sont pas vraiment très longs.
-* Use a pastebin, such as [http://0bin.net 0bin] if you want to post more than 4 lines (e.g. error messages or code)
-* Annoying, racist or any form of degrogatory term against any user or channel operator will probably get you quieted or even banned.
+== Références ==
-* If you’re going to ask someone something, saying "please" goes a very long way.
+</reference>
-* The channels are not playgrounds and are frequently used for talks which are not off-topic.
-* Off-topic is allowed, but excessive use of it is disallowed.
-* Link shorteners are discouraged for URLs that are not very long.
 <br /><br />
 [[Category:Related software]]