Help:Translation Notes
 Language: |
English • Deutsch • français • Bahasa Melayu • polski |
|---|
This page serves as the base for translation notes which should be read by translators of certain language(s), and to maintain consistency and accuracy of translations across different translators of same language. This page is the alternative of the translation note page in developer's wiki since it is impossible and not relevant for translators who are not developers to create developer's wiki account and post the translation notes in the developer's wiki.
How to create notes?
Create a subpage of this page in your language code and write all the translation notes in it (eg. Help:Translation Notes/de for German translation notes). Of course, you should write the notes in your intended language in there. If you want to write some translation notes in English so English readers knows what are being written in the notes, do it under #Brief translation notes but keep it simple.
Brief translation notes
Create subheader and briefly explain what are some of the translation notes that has been written for your language.
German
The translation notes for German are imported from developer's wiki.