Difference between revisions of "Mods/de"

From Luanti Wiki
Jump to navigation Jump to search
(translated from the english page)
 
(rename Minetest to Luanti)
 
(29 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
+
{{Languages|nocat=1}}
 +
__TOC__
 +
= Modifikationen =
  
== Was ist ein mod? ==
+
<div style="float: left; width: 80%">
  
[[File:Mesecons_example.jpg|thumb|Ein Beispiel mod (hier: Mesecons).]]
+
[[File:Mesecons example.jpg|thumb|Ein Beispiel mod (hier: Mesecons).]]
  
'''Mods''' (eine Abkürzung für '''modifications''' oder '''modules''') sind von Nutzern gemachte Veränderungen oder Zusätze zum Spiel, welche das Spielerlebniss oder den Spielverlauf verändern können. Einige große Mods können dem Spiel viel neuen Inhalt hinzufügen, während andere kleinere Mods mehr Einstellungsmöglichkeiten hinzufügen, oder sie verändern die Spielgeschwindigkeit, den Spielverlauf oder das Aussehen von Minetest. Server Mods oder Plugins statten Server Admins mit mehr Möglichkeiten aus und erleichtern die Nutzung und Verwaltung. Alle Mods für single-player können auch im multiplayer Modus genutzt werden.
+
'''Mods''' (eine Abkürzung für '''Modifikationen''' oder '''Module''') sind von Nutzern gemachte Veränderungen oder Zusätze zum Spiel, welche das Spielerlebnis oder den Spielverlauf verändern können.
  
Obwohl es in der Regel bedenkenlos ist Minetest Mods zu Installieren, sollte man im Umgang mit Mods vorsichtig sein um Abstürze, instabile Systeme oder Verlust von Spielstand Daten zu vermeiden. Ebenso gilt es zu verhindern von potentieller Schad-Software infiziert zu werden, sei es von einem schlechten Link oder einem Mod selber. Es empfiehlt sich, sollte man Mods einsetzen wollen, eine Sicherungskopie vom Minetest Verzeichnis zu erstellen.  
+
Einige größere Modifikationen können dem Spiel viel Inhalt hinzufügen, während kleinere mehr Einstellungsmöglichkeiten hinzufügen, wie zum Beispiel das Verändern der Spielgeschwindigkeit, des Spielverlaufes oder das Aussehen von Luanti selbst.
  
== Installation ==
+
[[Server/de|Serverseitige]] Modifikationen oder Erweiterungen geben hauptsächlich Server-Administratoren zusätzliche Optionen und erleichtern die Benutzung. Außerdem können alle Modifikationen für Einzelspieler auch im Mehrspielermodus benutzt werden.
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
  
''Siehe [[Installing Mods]].''
+
<div width: 100%">
  
== Mods finden ==
+
In der Regel können Luanti-Modifikationen bedenkenlos installiert werden, allergings sollten Sie im Umgang mit Modifikationen vorsichtig sein, um Abstürze, instabile Systeme oder daraus gefolgt den Verlust von Daten oder möglichen Infektionen mit Schadsoftware aus einem bösartigen Link oder der Modifikation zu vermeiden.
 
Mods können zur Zeit an verschiedenen Orten gefunden werden:
 
  
* [http://minetest.net/mods Popular mods (beliebte Mods) auf minetest.net]
+
Es ist empfehlenswert, vor dem Benutzen von neuen Modifikationen eine Sicherungskopie des Luanti-Verzeichnisses zu erstellen.
* [http://forum.minetest.net/viewforum.php?f=11 “Mod Releases” im Minetest-Forum]
 
* [[List of Mods]] - Einige Versuche Mods aufzulisten und zu ordnen
 
* [http://nimg.pf-control.de/MTstuff/modSearch.php Externer Mod Suchdienst]
 
  
== Mods erstellen ==
+
Es sind viele Modifikationen oder Erweiterungen verfügbar, um das Original [[Games/Minetest Game/de|Minetest Game]] zu vervollständigen oder Server-Administratoren weitere Optionen und Steuerungsmöglichkeiten für ihre Server zur Hand geben.
  
Mods werden mit Lua erstellt, einer relativ einfachen script/program Sprache. Die Lua API (Schnittstellen) Dokumentation kann [https://github.com/minetest/minetest/blob/master/doc/lua_api.txt hier] betrachtet werden. Diese Datei ist auch im Minetest Verzeichnisss vorhanden.
+
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
  
Weitere Information gibt es auch auf der [http://dev.minetest.net/Main_Page Minetest Entwickler Wiki].
 
  
== Aufrufen der installierten Server Mods ==
+
<!--========================================================================================-->
  
Wenn man sich auf einem Server befinded can man durch das [[Server commands|server Kommando]] <code>/mods</code> eine Liste der dort installierten Mods aufrufen.
+
= Modifikationenpakete =
 +
<div style=" width: 100%">
  
[[File:Modsonservers.png|1000px|big|middle|Die beliebtesten Mods auf öffentlichen Servern welche hier aufgeführt werden [http://servers.minetest.net/ servers.minetest.net], stand April 2014]]
+
Ein Modifikationenpaket (abgekürzt “MP”) ist eine Sammlung zusammengefasster Modifikationen. Im Grunde ist ein Modifikationenpaket nur ein gesondertes Verzeichnis, das die tatsächlichen Modifikationenverzeichnisse enthält.
  
 +
Es ist eine rein logische Gruppierung und wird meist als Annehmlichkeit und zum Zusammenfassen von eng verwandten Modifikationen erstellt. Der Hauptunterschied ist, dass es in der Modifikationsverwaltung von Luanti anders angezeigt wird.
  
[[Category:Mods]]
+
Unabhängig davon haben Modifikationenpakete oder Modifikationen innerhalb von Modifikationenpaketen keine Besonderheit. Individuelle Modifikationen in einem Modifikationenpaket können weiterhin aktiviert oder deaktiviert werden, als seien sie selbstständig.
[[Category:German]]
+
 
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
 +
 
 +
<!--========================================================================================-->
 +
 
 +
= Client-seitige Modifikationen =
 +
<div style=" width: 100%">
 +
 
 +
Eine Client-seitige Modifikation (abgekürzt “CSM”) ist eine Modifikation, um Ihren Luanti-Client anzupassen. Client-seitige Modifikationen können während einer Verbindung zu einem Luanti-Server benutzt werden, da sie lokal geladen wurden.
 +
 
 +
Client-seitige Modifikationen erfordern mindestens Luanti 0.4.15-dev aus den Quellen, das nach dem 1.April 2017 kompiliert wurde.
 +
 
 +
Beachten Sie, dass die API derzeit nicht stabil ist und sich ändern kann.
 +
 
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
 +
 
 +
 
 +
<!--========================================================================================-->
 +
 
 +
= Installation =
 +
 
 +
<div style=" width: 100%">
 +
 
 +
''Siehe [[Help:Installing Mods/de|Modifikationen installieren]] und [[Help:Installing Client-Side Mods/de|Installation Client-seitiger Modifikationen]].''
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
 +
 
 +
<!--========================================================================================-->
 +
 
 +
= Modifikationen finden =
 +
 
 +
<div style=" width: 100%">
 +
 
 +
[https://content.minetest.net/packages/?type=mod ContentDB]
 +
 
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
 +
 
 +
<!--========================================================================================-->
 +
 
 +
= Modifikationen erstellen =
 +
 
 +
<div style=" width: 100%">
 +
 
 +
Modifikationen werden in dier Skriptsprache [https://www.lua.org/ Lua] erstellt, einer relativ einfachen Skript-/Programmiersprache. Sie können von jedem erstellt werden, der Lua-Code schreiben kann und das Lua-API von Luanti versteht.
 +
 
 +
Die offizielle Lua-API-Dokumentation ist unter [https://github.com/minetest/minetest/blob/master/doc/lua_api.txt lua_api.txt] zu finden.
 +
 
 +
Weitere wichtige Lehrmaterialien:
 +
* [http://rubenwardy.com/minetest_modding_book/ Online-Einführungsbuch zur Luanti-Modifikation] (wärmstens empfohlen)
 +
* [http://dev.minetest.net/Intro Einleitung in Modifizierung] (im Entwickler-Wiki)
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
 +
 
 +
 
 +
<!--========================================================================================-->
 +
 
 +
 
 +
= Auflisten von Server-Modifikationen =
 +
 
 +
<div style=" width: 100%">
 +
 
 +
Falls Sie sich auf einem [[Server/de|Server]] befinden können Sie den [[Server commands/de|Server-Befehl]] <code>/mods</code> eingeben, um die Liste der auf dem Server installierten Modifikationen auszugeben.
 +
 
 +
[[File:Modsonservers.png|1000px|big|middle|Beliebteste Modifikationen, die auf öffentlichen Servern benutzt werden, gezeigt von [http://servers.minetest.net/ servers.minetest.net] Stand 31. Oktober 2016]]
 +
</div>
 +
<div style="clear: both"></div>
 +
 
 +
[[Category:Mods_(Deutsch)]]
 +
[[Category:Deutsch]]

Latest revision as of 18:24, 28 October 2024

Languages Sprache: English • Deutsch • español • français • italiano • 日本語 • Bahasa Melayu

Modifikationen

Ein Beispiel mod (hier: Mesecons).

Mods (eine Abkürzung für Modifikationen oder Module) sind von Nutzern gemachte Veränderungen oder Zusätze zum Spiel, welche das Spielerlebnis oder den Spielverlauf verändern können.

Einige größere Modifikationen können dem Spiel viel Inhalt hinzufügen, während kleinere mehr Einstellungsmöglichkeiten hinzufügen, wie zum Beispiel das Verändern der Spielgeschwindigkeit, des Spielverlaufes oder das Aussehen von Luanti selbst.

Serverseitige Modifikationen oder Erweiterungen geben hauptsächlich Server-Administratoren zusätzliche Optionen und erleichtern die Benutzung. Außerdem können alle Modifikationen für Einzelspieler auch im Mehrspielermodus benutzt werden.

In der Regel können Luanti-Modifikationen bedenkenlos installiert werden, allergings sollten Sie im Umgang mit Modifikationen vorsichtig sein, um Abstürze, instabile Systeme oder daraus gefolgt den Verlust von Daten oder möglichen Infektionen mit Schadsoftware aus einem bösartigen Link oder der Modifikation zu vermeiden.

Es ist empfehlenswert, vor dem Benutzen von neuen Modifikationen eine Sicherungskopie des Luanti-Verzeichnisses zu erstellen.

Es sind viele Modifikationen oder Erweiterungen verfügbar, um das Original Minetest Game zu vervollständigen oder Server-Administratoren weitere Optionen und Steuerungsmöglichkeiten für ihre Server zur Hand geben.


Modifikationenpakete

Ein Modifikationenpaket (abgekürzt “MP”) ist eine Sammlung zusammengefasster Modifikationen. Im Grunde ist ein Modifikationenpaket nur ein gesondertes Verzeichnis, das die tatsächlichen Modifikationenverzeichnisse enthält.

Es ist eine rein logische Gruppierung und wird meist als Annehmlichkeit und zum Zusammenfassen von eng verwandten Modifikationen erstellt. Der Hauptunterschied ist, dass es in der Modifikationsverwaltung von Luanti anders angezeigt wird.

Unabhängig davon haben Modifikationenpakete oder Modifikationen innerhalb von Modifikationenpaketen keine Besonderheit. Individuelle Modifikationen in einem Modifikationenpaket können weiterhin aktiviert oder deaktiviert werden, als seien sie selbstständig.


Client-seitige Modifikationen

Eine Client-seitige Modifikation (abgekürzt “CSM”) ist eine Modifikation, um Ihren Luanti-Client anzupassen. Client-seitige Modifikationen können während einer Verbindung zu einem Luanti-Server benutzt werden, da sie lokal geladen wurden.

Client-seitige Modifikationen erfordern mindestens Luanti 0.4.15-dev aus den Quellen, das nach dem 1.April 2017 kompiliert wurde.

Beachten Sie, dass die API derzeit nicht stabil ist und sich ändern kann.


Installation

Siehe Modifikationen installieren und Installation Client-seitiger Modifikationen.


Modifikationen finden

ContentDB


Modifikationen erstellen

Modifikationen werden in dier Skriptsprache Lua erstellt, einer relativ einfachen Skript-/Programmiersprache. Sie können von jedem erstellt werden, der Lua-Code schreiben kann und das Lua-API von Luanti versteht.

Die offizielle Lua-API-Dokumentation ist unter lua_api.txt zu finden.

Weitere wichtige Lehrmaterialien:



Auflisten von Server-Modifikationen

Falls Sie sich auf einem Server befinden können Sie den Server-Befehl /mods eingeben, um die Liste der auf dem Server installierten Modifikationen auszugeben.

Beliebteste Modifikationen, die auf öffentlichen Servern benutzt werden, gezeigt von servers.minetest.net Stand 31. Oktober 2016