Difference between revisions of "Games/Minetest Game/Smelting/de"

From Luanti Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Übersetzung aus dem engl. Original. Links zeigen noch auf die engl. Seiten (sind noch keine dt. da gewesen))
 
m (Wuzzy moved page Smelting/de to Games/Minetest Game/Smelting/de: This is very MTG-specific)
 
(25 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Languages/de}}
  
−
{{Languages|Smelting}}
+
= '''Schmelzen''' =
  
−
'''Verhütten''' (engl. Smelting oder Cooking) bezeichnet die Herstellung von Materialien mit einem [[Furnace|Ofen]]. In dem Ofenmenü werden die Rohstoffe (z.B. Erze, Sand) in das linke obere Feld des Ofens gelegt und ein Brennstoff (Kohle, Holz) in das linke untere Feld. Nach erfolgter Verhüttung befinden sich die Gegenstände im den rechten Feldern.
+
[[File:Furnace menu.png|frame|Das Ofenmenü.]]
 +
'''Verhütten oder Schmelzen''' (engl. Smelting oder Cooking) bezeichnet die Herstellung von Materialien mit einem [[Furnace|Ofen]]. In dem Ofenmenü werden die Rohstoffe (z.B. Erze, Sand) in das linke obere Feld des Ofens gelegt und ein Brennstoff (Kohle, Holz) in das linke untere Feld. Nach erfolgter Verhüttung befinden sich die Gegenstände im den rechten Feldern.
  
 
==Brennstoffe==
 
==Brennstoffe==
−
 
 
Folgende Brennstoffe sind derzeit verwendbar:
 
Folgende Brennstoffe sind derzeit verwendbar:
  
 
{| class="wikitable collapsible"
 
{| class="wikitable collapsible"
 +
! scope="row" class="unsortable" |
 
! scope="row" | Material
 
! scope="row" | Material
 
! scope="row" | Brenndauer (Sekunden)
 
! scope="row" | Brenndauer (Sekunden)
 
! scope="row" | Rohstoffe/Brennstoff
 
! scope="row" | Rohstoffe/Brennstoff
 
|-
 
|-
−
| [[File:coal block.png|link=Coal Block|32px]] [[Coal Block|Kohleblock]]
+
| [[File:coal block.png|link=Coal Block|32px]]
 +
| [[Coal Block/de|Kohleblock]]
 
| 370
 
| 370
 
| 123 + 1/3
 
| 123 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:bucket_lava.png|link=lava|32px]] [[Lava]] [[Bucket|Eimer]]
+
| [[File:bucket_lava.png|link=lava|32px]]
 +
| [[Lava/de|Lava]] [[Bucket/de|Eimer]]
 
| 60
 
| 60
 
| 20
 
| 20
 
|-
 
|-
−
| [[File:lava.png|link=lava|32px]] [[Lava]] Source
+
| [[File:lava.png|link=lava|32px]]
 +
| [[Lava/de|Lava]]
 
| 60
 
| 60
 
| 20
 
| 20
 
|-
 
|-
−
| [[File:coal.png|link=coal|32px]] [[Coal Lump|Kohleklumpen]]
+
| [[File:coal.png|link=coal|32px]]
 +
| [[Coal Lump/de|Kohleklumpen]]
 
| 40
 
| 40
 
| 13 + 1/3
 
| 13 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:bookshelf.png|link=bookshelf|32px]] [[Bookshelf|Bücherregal]]
+
| [[File:mese.png|link=Mese Block/de|32px]]
 +
| [[Mese Block/de|Mese-Block]]
 +
| 30
 +
| 10
 +
|-
 +
| [[File:bookshelf.png|link=bookshelf|32px]]
 +
| [[Bookshelf/de|Bücherregal]]
 +
| 30
 +
| 10
 +
|-
 +
| [[File:tree.png|link=tree|32px]]
 +
| [[Tree/de|Baumstamm]]
 
| 30
 
| 30
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
| [[File:tree.png|link=tree|32px]] [[Tree|Holz]]
+
| [[File:jungletree.png|link=Jungle Tree|32px]]
 +
| [[Jungle Tree/de|Tropenbaumstamm]]
 
| 30
 
| 30
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
| [[File:door_wood.png|link=door|32px]] [[Door|Holztüre]]
+
| [[File:Pine Tree.png|link=Pine Tree/de|32px]]
 +
| [[Pine Tree/de|Kiefernstamm]]
 
| 30
 
| 30
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
| [[File:chest.png|link=chest|32px]] [[Chest|Kiste]]
+
| [[File:Wooden_Door.png|link=door|32px]]
 +
| [[Door/de|Holztür]]
 
| 30
 
| 30
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
| [[File:chest_lock.png|link=Locked Chest|32px]] [[Locked Chest|verschlossene Kiste]]
+
| [[File:chest.png|link=chest|32px]]
 +
| [[Chest/de|Truhe]]
 
| 30
 
| 30
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
| [[File:jungletree.png|link=Jungle Tree|32px]] [[Jungle Tree|Tropenholz]]
+
| [[File:chest_lock.png|link=Locked Chest|32px]]
 +
| [[Locked Chest/de|Verschlossene Truhe]]
 
| 30
 
| 30
 
| 10
 
| 10
 
|-
 
|-
−
| [[File:cactus.png|link=cactus|32px]] [[Cactus|Kaktus]]
+
| [[File:cactus.png|link=cactus|32px]]
 +
| [[Cactus/de|Kaktus]]
 
| 5
 
| 5
 
| 5
 
| 5
 
|-
 
|-
−
| [[File:fence.png|link=fence|32px]] [[Fence|Zaun]]
+
| [[File:fence.png|link=fence|32px]]
 +
| [[Fence/de|Zaun]]
 
| 15
 
| 15
 
| 5
 
| 5
 
|-
 
|-
−
| [[File:wood.png|link=wood|32px]] [[Wooden Planks|Holzbretter]]
+
| [[File:Wooden_Planks.png|link=wood|32px]]
 +
| [[Wooden Planks/de|Holzbretter]]
 
| 7
 
| 7
 
| 2 + 1/3
 
| 2 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:junglewood.png|link=junglewood|32px]] [[Junglewood Planks|Tropenholzbretter]]
+
| [[File:Junglewood_Planks.png|link=junglewood|32px]]
 +
| [[Junglewood Planks/de|Tropenbaumholz]]
 
| 7
 
| 7
 
| 2 + 1/3
 
| 2 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:sign.png|link=sign|32px]] [[Sign|Schilder]]
+
| [[File:sign.png|link=sign|32px]]
 +
| [[Sign/de|Schild]]
 
| 10
 
| 10
 
| 3 + 1/3
 
| 3 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:sapling.png|link=sapling|32px]] [[Sapling|Setzling]]
+
| [[File:sapling.png|link=sapling|32px]]
 +
| [[Sapling/de|Setzling]]
 
| 10
 
| 10
 
| 3 + 1/3
 
| 3 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:jungle sapling.png|link=Jungle Sapling|32px]] [[Jungle Sapling|Tropenholz-Setzling]]
+
| [[File:Jungle_Sapling.png|link=Jungle Sapling|32px]]
 +
| [[Jungle Sapling/de|Tropenbaumsetzling]]
 
| 10
 
| 10
 
| 3 + 1/3
 
| 3 + 1/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:ladder.png|link=ladder|32px]] [[Ladder|Leiter]]
+
| [[File:ladder.png|link=ladder|32px]]
 +
| [[Ladder/de|Leiter]]
 
| 5
 
| 5
 
| 1 + 2/3
 
| 1 + 2/3
 
|-
 
|-
−
| [[File:apple.png|link=apple|32px]] [[Apple|Apfel]]
+
| [[File:apple.png|link=apple|32px]]
 +
| [[Apple/de|Apfel]]
 
| 3
 
| 3
 
| 1
 
| 1
 
|-
 
|-
−
| [[File:leaves.png|link=leaves|32px]] [[Leaves|Laub]]
+
| [[File:leaves.png|link=leaves|32px]]
 +
| [[Leaves/de|Blätter]]
 
| 1
 
| 1
 
| 0.5
 
| 0.5
 
|-
 
|-
−
| [[File:jungle leaves.png|link=jungleleaves|32px]] [[Jungle Leaves|Tropenlaub]]
+
| [[File:Jungle_Leaves.png|link=jungleleaves|32px]]
 +
| [[Jungle Leaves/de|Tropenblätter]]
 
| 1
 
| 1
 
| 0.5
 
| 0.5
 
|-
 
|-
−
| [[File:papyrus.png|link=papyrus|32px]] [[Papyrus|Papyrus]]
+
| [[File:papyrus.png|link=papyrus|32px]]
 +
| [[Papyrus/de|Papyrus]]
 
| 1
 
| 1
 
| 0.5
 
| 0.5
 
|-
 
|-
−
| [[File:nyancat.png|link=nyancat|32px]] [[Nyan Katze|Nyan Katze]]
+
| [[File:nyancat.png|link=nyancat|32px]]
 +
| [[Nyan Cat/de|Miau Katze]]
 
| 1
 
| 1
 
| 0.5
 
| 0.5
 
|-
 
|-
−
| [[File:nyancat_rainbow.png|link=nyancat Rainbow|32px]] [[Nyan Cat Rainbow|Nyankatzenregenbogen]]
+
| [[File:nyancat_rainbow.png|link=nyancat Rainbow|32px]]
 +
| [[Nyan Cat Rainbow/de|Miaukatzenregenbogen]]
 
| 1
 
| 1
 
| 0.5
 
| 0.5
 
|}
 
|}
  
−
==Recipes==
+
==Rezepte==
  
 
{| class="wikitable collapsible"
 
{| class="wikitable collapsible"
 
|-
 
|-
−
! scope="row" width="140px" |Rohstoff
+
! scope="row" width="145px" |Rohstoff
−
! scope="col" |[[Furnace|Ofen]]
+
! scope="col" |[[Furnace/de|Ofen]]
−
! scope="row" width="140px" |Ergebnis
+
! scope="row" width="140px" |Produkt
 
! scopt="row" |Beschreibung
 
! scopt="row" |Beschreibung
 
|-
 
|-
−
|[[File:sand.png|link=sand|32px]] [[Sand|Sand]]
+
|[[File:sand.png|link=Sand/de|32px]] [[Sand/de|Sand]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:glass.png|link=glass|32px]] [[Glass|Glas]]
+
|[[File:glass.png|link=glass|32px]] [[Glass/de|Glas]]
−
|Transparenter Block.
+
|transparenter Block
 
|-
 
|-
−
|[[File:desert sand.png|link=Desert Sand|32px]] [[Desert Sand|Wüstensand]]
+
|[[File:desert sand.png|link=Desert Sand/de|32px]] [[Desert Sand/de|Wüstensand]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:glass.png|link=glass|32px]] [[Glass|Glas]]
+
|[[File:glass.png|link=glass|32px]] [[Glass/de|Glas]]
−
|Transparenter Block.
+
|transparenter Block
 
|-
 
|-
−
|[[File:obsidian shard.png|link=Obsidian Shard|32px]] [[Obsidian Shard|Obisidiansplitter]]
+
|[[File:obsidian shard.png|link=Obsidian Shard/de|32px]] [[Obsidian Shard/de|Obisidiansplitter]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:obsidian glass.png|link=obsidian glass|32px]] [[Obsidian Glass|Obsidianglas]]
+
|[[File:obsidian glass.png|link=obsidian glass|32px]] [[Obsidian Glass/de|Obsidianglas]]
−
|Transparenter Block.
+
|transparenter Block
 
|-
 
|-
−
|[[File:cobble.png|link=cobble|32px]] [[Cobble|Pflasterstein]]
+
|[[File:Cobblestone.png|link=cobble/de|32px]] [[Cobble/de|Pflasterstein]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:stone.png|link=stone|32px]] [[Stone|Stein]]
+
|[[File:stone.png|link=stone|32px]] [[Stone/de|Stein]]
 
|Gestein, wie es vor dem Abbau war.
 
|Gestein, wie es vor dem Abbau war.
 
|-
 
|-
−
|[[File:iron.png|link=Iron Lump|32px]] [[Iron Lump|Eisenerz]]
+
|[[File:iron_lump.png|link=Iron Lump/de|32px]] [[Iron Lump/de|Eisenerz]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:steel_ingot.png|link=Steel Ingot|32px]] [[Steel Ingot|Eisenbarren]]
+
|[[File:steel_Ingot.png|link=Steel Ingot|32px]] [[Steel Ingot/de|Eisenbarren]]
−
|Wird für viele [[crafting|Handwerkstätigkeiten]] benötigt.
+
|wird für viele [[crafting/de|Handwerkstätigkeiten]] benötigt
 
|-
 
|-
−
|[[File:clay_ball.png|link=Clay Ball|32px]] [[Clay Ball|Ton]]
+
|[[File:copper_lump.png|link=Copper Lump/de|32px]] [[Copper Lump/de|Kupfererz]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:clay_brick.png|link=Clay Brick|32px]] [[Clay Brick|Ziegel]]
+
|[[File:copper_Ingot.png|link=Copper Ingot/de|32px]] [[Copper Ingot/de|Kupferbarren]]
−
|Wird für [[brick|Ziegelblöcke]] benötigt.
+
|wird für [[Bronze Ingot/de|Bronzebarren]] benötigt
 
|-
 
|-
−
|[[File:Gold_Lump.png|link=Gold Lump|32px]] [[Gold Lump|Golderz]]
+
|[[File:Clay_Lump.png|link=Clay Lump/de|32px]] [[Clay Lump/de|Lehmklumpen]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:Gold_Ingot.png|link=Gold Ingot|32px]] [[Gold ingot|Goldbarren]]
+
|[[File:clay_Brick.png|link=Clay Brick|32px]] [[Clay Brick/de|Backstein]]
−
|Wird für verschiene Rezepte benötigt.
+
|wird für [[brick/de|Ziegelsteine]] benötigt
 
|-
 
|-
−
|[[File:rat.png|link=rat|32px]] [[Rat|Ratte]]
+
|[[File:Gold_lump.png|link=Gold Lump/de|32px]] [[Gold Lump/de|Goldklumpen]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
 
|[[File:arrow.png|link=]] [[File:furnace.png|32px|link=]] [[File:arrow.png|link=]]
−
|[[File:cooked_rat.png|link=Cooked Rat|32px]] [[Cooked Rat|gekochtes Rattenfleisch]]
+
|[[File:Gold_Ingot.png|link=Gold Ingot|32px]] [[Gold Ingot/de|Goldbarren]]
−
|Nahrungsmittel. Heilt {{Heart | 3.0}} Lebensenergie.
+
|wird für verschiedene Rezepte benötigt
−
 
 
 
|}
 
|}
 +
[[Category:German]]
 +
[[Category:Gameplay]]

Latest revision as of 19:17, 26 June 2020

Languages Sprache: English • Deutsch • français • italiano • 日本語 • Bahasa Melayu

Schmelzen

Das Ofenmenü.

Verhütten oder Schmelzen (engl. Smelting oder Cooking) bezeichnet die Herstellung von Materialien mit einem Ofen. In dem Ofenmenü werden die Rohstoffe (z.B. Erze, Sand) in das linke obere Feld des Ofens gelegt und ein Brennstoff (Kohle, Holz) in das linke untere Feld. Nach erfolgter Verhüttung befinden sich die Gegenstände im den rechten Feldern.

Brennstoffe

Folgende Brennstoffe sind derzeit verwendbar:

Material Brenndauer (Sekunden) Rohstoffe/Brennstoff
Coal Block.png Kohleblock 370 123 + 1/3
Lava Bucket.png Lava Eimer 60 20
Lava.png Lava 60 20
Coal.png Kohleklumpen 40 13 + 1/3
Mese Block.png Mese-Block 30 10
Bookshelf.png Bücherregal 30 10
Tree.png Baumstamm 30 10
Jungle Tree.png Tropenbaumstamm 30 10
Pine Tree.png Kiefernstamm 30 10
Wooden Door.png Holztür 30 10
Chest.png Truhe 30 10
Locked Chest.png Verschlossene Truhe 30 10
Cactus.png Kaktus 5 5
Wooden Fence.png Zaun 15 5
Wooden Planks.png Holzbretter 7 2 + 1/3
Junglewood Planks.png Tropenbaumholz 7 2 + 1/3
Sign.png Schild 10 3 + 1/3
Sapling.png Setzling 10 3 + 1/3
Jungle Sapling.png Tropenbaumsetzling 10 3 + 1/3
Ladder.png Leiter 5 1 + 2/3
Apple.png Apfel 3 1
Leaves.png Blätter 1 0.5
Jungle Leaves.png Tropenblätter 1 0.5
Papyrus.png Papyrus 1 0.5
Nyan Cat.png Miau Katze 1 0.5
Nyan Cat Rainbow.png Miaukatzenregenbogen 1 0.5

Rezepte

Rohstoff Ofen Produkt Beschreibung
Sand.png Sand Arrow.png Furnace.png Arrow.png Glass.png Glas transparenter Block
Desert Sand.png Wüstensand Arrow.png Furnace.png Arrow.png Glass.png Glas transparenter Block
Obsidian Shard.png Obisidiansplitter Arrow.png Furnace.png Arrow.png Obsidian Glass.png Obsidianglas transparenter Block
Cobblestone.png Pflasterstein Arrow.png Furnace.png Arrow.png Stone.png Stein Gestein, wie es vor dem Abbau war.
Iron Lump.png Eisenerz Arrow.png Furnace.png Arrow.png Steel Ingot.png Eisenbarren wird für viele Handwerkstätigkeiten benötigt
Copper Lump.png Kupfererz Arrow.png Furnace.png Arrow.png Copper Ingot.png Kupferbarren wird für Bronzebarren benötigt
Clay Lump.png Lehmklumpen Arrow.png Furnace.png Arrow.png Clay Brick.png Backstein wird für Ziegelsteine benötigt
Gold Lump.png Goldklumpen Arrow.png Furnace.png Arrow.png Gold Ingot.png Goldbarren wird für verschiedene Rezepte benötigt
Retrieved from "http://wiki.luanti.org/index.php?title=Games/Minetest_Game/Smelting/de&oldid=24083"